-
1 оглашение завещания
Русско-итальянский юридический словарь > оглашение завещания
-
2 оглашение завещания
Русско-французский юридический словарь > оглашение завещания
-
3 apertura di un testamento
-
4 ouverture du testament
Dictionnaire de droit français-russe > ouverture du testament
-
5 manifestación de herencia
El diccionario Español-ruso jurídico > manifestación de herencia
-
6 pubblicazione
f.1.1) оглашение (n.), обнародование (n.)2) (stampa) издание (n.), публикация; выход в светla pubblicazione del periodico è cessata per mancanza di mezzi — публикация журнала прекратилась (журнал прекратил своё существование) из-за отсутствия средств; b) выход журнала
3) (rivista)pubblicazione mensile — ежемесячный журнал (журнал, выходящий раз в месяц)
2.•◆
pubblicazioni (matrimoniali) — объявления о бракосочетании -
7 завещание
сущ.last will (and testament); will; ( движимого имущества тж) bequeathing; ( недвижимости) deviseаннулировать (отменять) завещание — to annul (cancel, revoke) a will
вычёркивать (исключать) кого-л из завещания — to cut smb out of a will; erase smb's name from a will
делать (составлять) завещание — to draft (draw up, make) a will
заменять одно завещание другим — to draw up (make) an alternative will; replace a will by another will
изменять завещание — to alter (amend, change) a will
оспаривать завещание (действительность завещания) — to attack (challenge, contest, dispute) a will (the validity of a will)
отказываться от завещания — to decline (reject, renounce) a will
подготавливать завещание — ( для) to prepare a will ( for); prepare smb's last will and testament
исполнитель завещания — ( душеприказчик) administrator (executor) of a will
наследование по завещанию — succession under a will; testamentary succession
оспаривание завещания — challenging (contesting) of a will; will contest
порядок совершения завещания — procedure for drafting (drawing up, making) a will
составление завещания — drafting (drawing up, making) a will; testamentation
завещание в чрезвычайных обстоятельствах — will made in case of emergency (under extraordinary circumstances)
завещание движимого имущества, оставшегося после исполнения завещательных отказов — residuary bequest
завещание на право добровольного ухода из жизни, завещание на право добровольного ухода из эвтаназии — (в случае неизлечимого, смертельного заболевания) one's living will
завещание, не имеющее юридической силы — invalid (void) will
завещание, приравниваемое к нотариально удостоверенному завещанию — will qualified as notarially attested and certified
завещание, составленное в последний момент — last-minute will
завещание, являющееся предметом судебного спора — will at (in) issue
- альтернативное завещаниенотариально оформленное завещание, нотариально удостоверенное завещание — notarial will; will attested and certified by a notary public
- взаимное завещание
- духовное завещание
- закрытое завещание
- недействительное завещание
- оспариваемое завещание
- позднейшее завещание
- предыдущее завещание
- собственноручно составленное завещание
- совместное завещание
- устное завещание
- юридически действительное завещание
См. также в других словарях:
Список эпизодов телесериала «Грань» — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Список серий … Википедия
Акционерное общество — (Joint stock company) Понятие акционерного общества, виды акционерных обществ Информация о понятии акционерного общества, виды акционерных обществ, права и деятельность акционерных обществ Содержание Содержание Акционерная , акционерное общество… … Энциклопедия инвестора
Посмертный брак — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Бесспорное владение — термин нашего гражданского права, означающий такое владение (см. это сл.), на котором нет от посторонних лиц никаких притязаний, выраженных подачей в судебные места явочных и исковых прошений. Таким образом, одно оглашение предмета иска без… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Инь и Ян (пьеса) — Инь и Ян экспериментальная пьеса Бориса Акунина, созданная в 2005 году для Российского академического молодёжного театра. Выпущена отдельным изданием в 2006 году в издательстве «Захаров» (ИП Богат). Спектакль по этой пьесе поставлен на… … Википедия
Рено Бургундский (граф Монбельяра) — Рено Бургундский был графом Монбельяра с 1282 года по 1321 год. Его отцом был Гуго де Шалон (из Иврейской династии), сеньор Салена. Его мать пфальцграфиня Бургундии Адельгейда, известная ещё как Алиса Меранская. Он стал первым представителем… … Википедия
ПРАВО НА ОХРАНУ (НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ) ЧАСТНОЙ ЖИЗНИ — конституционное право каждого человека на личную и семейную тайну, т.е. гарантированная государством возможность контролировать информацию о самом себе, препятствовать разглашению сведений личного, интимного, семейного характера. П. на о.ч.ж. это … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
Гражданские войны 40—30-х годов I в. до н. э. — Оптиматы и цезарианцы Смерть Цезаря вызвала растерянность не только среди его приверженцев, но и среди врагов. Попытка части сенаторов провозгласить Брута и Кассия «тираноубийцами» и «освободителями» встретила противодействие плебса, среди… … Всемирная история. Энциклопедия